1 Pro předního zpěváka. Podle gatského způsobu. Pro Kórachovce, žalm.
2 Jak jsou milé tvé příbytky,
Hospodine zástupů!
3 Má duše zmírá steskem po Hospodinových nádvořích,
mé srdce i mé tělo plesají vstříc živému Bohu!
4 Vždyť i vrabec přístřeší si najde,
vlaštovka si staví hnízdo u tvých oltářů,
aby svá mláďata zde uložila,
Hospodine zástupů, můj Králi a můj Bože!
5 Blaze těm, kdo bydlí ve tvém domě,
mohou tě zde vždycky chválit.
6 Blaze člověku, jenž sílu hledá v tobě,
těm, kteří se vydávají na pouť.
7 Když Dolinou balzámovníků se ubírají,
učiní ji prameništěm,
včasný déšť ji halí požehnáním.
8 Pokračují stále s novou silou,
objeví se před svým Bohem na Sijónu.
9 Hospodine, Bože zástupů, slyš modlitbu mou,
naslouchej, Jákobův Bože!
10 Ty jsi štít náš, Bože, pohleď,
na tvář svého pomazaného rač shlédnout.
11 Den v tvých nádvořích je lepší než tisíce jinde;
raději chci stát před prahem domu svého Boha,
než prodlévat v stanech svévolnosti,
12 vždyť Hospodin Bůh je štít a slunce,
Hospodin je dárce milosti a slávy,
žádné dobro neodepře těm,
kdo žijí bezúhonně.
13 Hospodine zástupů,
blaze člověku, jenž doufá v tebe!
1 Pro předního zpěváka. Pro Kórachovce, žalm.
2 Hospodine, projevoval jsi své zemi přízeň,
úděl Jákobův jsi změnil.
3 Snímal jsi ze svého lidu nepravosti,
přikrýval jsi všechny jeho hříchy.
4 Svou prchlivost odkládal jsi zcela,
přestával jsi planout hněvem.
5 Navrať se k nám, Bože, naše spáso,
učiň konec svému rozlícení!
6 Chceš se na nás hněvat věčně?
Stíhat hněvem všechna pokolení?
7 Což nám nenavrátíš život,
aby se tvůj lid z tebe radoval?
8 Ukaž nám, Hospodine, své milosrdenství,
uděl nám svou spásu!
9 Vyslechnu, co promluví Bůh Hospodin,
zajisté vyhlásí pokoj pro svůj lid, své věrné,
jenom ať se k své hlouposti nevracejí!
10 Ano, jeho spása je blízko těm, kdo se ho bojí,
v naší zemi bude přebývat sláva.
11 Setkají se milosrdenství a věrnost,
spravedlnost s pokojem si dají políbení.
12 Ze země vyraší pravda,
z nebe bude shlížet spravedlnost.
13 Hospodin dopřeje dobrých časů,
svou úrodu vydá naše země.
14 Před ním půjde spravedlnost
a on bude kráčet její cestou.